О Православии на немецком: проект журнала «Фома» и центра Фомы в Европе

ЧИТАТЬ СТАТЬИ ПРАВОСЛАВНЫХ АВТОРОВ ПО-НЕМЕЦКИ

Поделиться красотой Православия с Западным миром, всегда было интересно русской диаспоре. Но, не только это подвигло нас заняться переводческой деятельностью.
Мы хотим, привлечь к этому проекту молодых людей родившихся и выросших в Германии и, надеемся, что переводы статей православных авторов на разные темы помогут молодым европейцам с русскими корнями остаться верными чадами Православной Церкви.
В современной русской диаспоре, у второго и третьего поколений эмигрантов, есть объективная проблема чтения текстов на русском языке.
Целью проекта является создание двуязычного миссионерского православного печатного издания на русском и немецком языках. Такой журнал поможет подросткам и молодежи плохо читающим по-русски, обсуждать интересные темы со своими родителями, для которых немецкий язык не является родным. Журнал должен помочь им не потерять связь со своей исторической Родиной. Без чтения это не возможно.

Мы приглашаем всех, кому интересно, принять участие в проекте. Всех, кто может нам помочь делом или печатным словом. Пишите нам.
Мы приглашаем Вас обсудить эту тему на нашем форуме

Центр Св. Фомы Германия/ Трир
Журнал «Фома» Россия/ Москва